perdida de agua??

Yo tengo el mism problema con mi moto una Yamaha 125 yz para quitar los empaques tengo que abrir la tapadera del lado derecho y tirar el aceite qe sale? Lo siento Esque soy nuevo en esto y apenas ando aprendiendo en mi moto tira el agua directamente en cuanto le echo por el radiador me la tira por una pequeño hoyo del lado derecho en la parte de abajo de la moto. Cualquier ayuda es bien recibida gracias.