Cambio aceite KTM SXF 250 2010

Buenas a todos, soy nuevo por aquí.

El otro día cambié el aceite de mi KTM. En el manual pone echar 1.1L pero al echarlo completó el ojo de buey hasta arriba… Debería estar en el nivel inferior de la mirilla y, en caliente, por arriba, no?

Por otro lado, al desmontar el tamiz del aceite (el largo que va en horizontal) me pareció sacarlo con el agujero pequeño mirando hacia el motor pero luego al montarlo de nuevo no entraba en esa posición, que supongo que tiene que encajar en el macho que se ve dentro en el cárter. Montándolo al revés, con el agujero de mayor diámetro hacia el motor, si que encaja. ¿Sabríais cuál es la posición buena?

Muchas gracias de antemano,

saludos y gaasssss!